זמר זמר לך
Laulu sinulle
kansanlaulu
suom. Sauvo Puhtila
kor. Rivka Shturman
Sanat hepreaksi
zemer zemer lach
zemer zemer lach
zemer lach mekhorati mekhorati
ham agal sovev
zemer lach dovev
zemer lach mekhorati mekhorati
hararajikh hema’a jifrachu
et machol hamora joshar
elef prachim lefet’a jifrachu
jekashu et ein hamidbar
Sanat suomeksi
Sulle laulu soi,
sulle laulu soi,
saavu piirihin, nyt laulu sulle soi!
Sulle laulu soi,
kansa karkeloi,
vuorten rintehillä tanssin aika on.
Kaikki tuhat kukkaa nyt kukkii,
niiden aika rinteillä on.
Alleen ne peittää jokaisen lähteen,
laulun aika lähteillä on.
Israelilainen tanssi 