מזמור לילה
Yölaulu
säv. Achinoam Nini & Gil Dor
san. Leah Goldberg
kor. Meir Shem Tov 1994
Sanat hepreaksi
Et kol hakochavim taman
et hasahar ataf bishchor
Mitzafon ve’ad Teman
ein keren or
Vehaboker alman ne’eman
sak afor al motnav yachagor
Mitzafon ve’ad Teman ein keren or
Ein or – ein keren or x2
Hadlika na ner lavan
Be’ohel libi hashchor
Mitzafon ve’ad Teman yizrach ha’or
Sanat suomeksi
Kaikki tähdet ovat piilossa
Kuu on kääriytynyt mustaan
Pohjoisesta Jemeniin etelässä
Ei ole valoa – ei valonsädettäkään
Aamu on uskollinen leski
Lanteillaan se kantaa harmaata laukkua
Pohjoisesta Jemeniin etelässä
Ei ole valoa – ei valonsädettäkään
Sytytä valkoinen kynttilä
Sydämeni mustaan telttaan
Pohjoisesta Jemeniin etelässä
Valo loistaa
Israelilainen tanssi 