שיבולת בשדה
Lyhde pellolla
säv. ja san. Matitjahu Shelem
Sanat hepreaksi
shibolet basade
kor’ah baruach
me’omis gar’einjim ki rav
v’bemerchav harim
jom k’var jafuach
hashemesh ketem v’zahav
’oru hoi ’oru
shuru b’nei k’farim
kamah bashlah k’var
’al p’nei hakarim
kitsru shelchu magal
’et reshjit hakatsjir
s’deh se’orim tamah
zer hag ’otseret,
shef’a jovul u’brakhah
likrat bo hakotsrim
b’zohar mazmeret,
heresh la’omer mechakah
havu hanifu
niru lakhem nir
hag lakamah,
’et reshjit katsjir
kitsru, shelchu magal
’et reshjit hakatsjir
Askeleet (englanniksi):
Evansville Folk Dancers
Dick Oakes
Israelilainen tanssi 